히카리클라우드

사람과 노래 사이를 잇는 빛을 밝히다 – 히카리클라우드. hikaricloud.sthikari.n-e.kr | hikari0w0@sthikari.n-e.kr

Multi-Language Translation/KOR, JPN

유튜브 - https://www.youtube.com/watch?v=7pKeXq9AkBc (Kotoha & MIMI 공동작업 - Vo. Kotoha)니코니코 - https://www.nicovideo.jp/watch/sm46839893 (MIMI - Vo. 可不) ✦ 오역·오류 발견 시 댓글에 남겨주시길 바랍니다! 明日には消えて無くなる 내일이면 사라져버릴 この感情すらも이 마음 (감정)조차도 どこかで胸が痛くなるから어딘가 가슴이 아파서 独り憂いの中で혼자서 우울 속에서 上手く言葉말도 제대로 も出なくって안 나오는 걸 ただ嫌気がさす 그저 싫증이 나서 どうか明日を怖がらないで제발 내일을 무서워하지 말아줘 息が出来れば 眠れるのかな숨을 쉴 수 있다면 잠들 수 있을까 泣きそうな君を抱きしめた울 것 같은 너를 안아주고 싶어..

2026. 9. 26.

Multi-Language Translation/KOR, JPN, ROM

⟡ 오타 또는 문제 발견 시 댓글 부탁드립니다. ✦ 初めては 人肌の味하지메테와 히토하다노 아지처음엔 사람 온기의 맛中古品の추코힌노중고품의キャンディの味캰디노 아지캔디 (사탕)의 맛制御して세이교시테제어하고 我慢なんて가만난테참는 건やぁ~だ야~다싫-어教えてよ오시에테요알려줘知らないこともっと시라나이코토 못토모르는 걸 더ひしゃげた願望に戸惑う히샤게타 간보-니 토마다우뒤틀린 욕망에 혼란스러워漏れるコール音모레루코-루온새는 콜음無視して무시시테무시하고寝癖つけて네구세츠케테붕뜬 머리로「また明日ね」って「마타 아시타네」떼「내일 또 보자」라며耳元で吐き出してた미미모토데 하키다시테타귓가에 내뱉었어止められない未体験の衝動토메라레나이 미타이켄노 쇼-도-멈출 수 없는 처음 겪어보는 (미경험의) 충동狂わせた쿠루와세타미치게 했어だから다카라그러니最後..

2026. 7. 31.

Multi-Language Translation/KOR, JPN

◇ Official Music Video - Folicca Official ◆◆ 참고한 문헌 / References ◇ 脳裏のマキナ(뇌리의 마키나) - 카후[영상/가사]https://youtu.be/FZshEBwrVrA Folicca라고 합니다. 기계 장치의 거리에서. Music / Illustration / Video Folicca ( https://twitter.com/Folicca ) Vocal 카후 ( CeVIO AI ) Off vocal https://drive.google.com/drive/folders/1bA5Y882CFNQzzNMN3DCwsyQokPakskqpzkssk.tistory.com 뇌리의 마키나 - 보카로 가사 위키이 페이지의 내용을 편집하려면 여기를 클릭하세요. 페이지(가능한 경..

2025. 10. 8.

Multi-Language Translation/KOR, JPN

◇ 작성 참고 / References ◆http://vocaro.wikidot.com/the-magic-girl-will-not-be-saved 마법소녀는 구원받지 못한다. - 보카로 가사 위키이 페이지의 내용을 편집하려면 여기를 클릭하세요. 페이지(가능한 경우)의 개별 섹션의 편집을 전환하려면 여기를 클릭하세요. 기능이 활성화되면 제목 옆의 "edit" 링크를 찾으세요. 전체 페이vocaro.wikidot.com ※ 부자연스러운 가사들은 일부 의역하여 수정하였습니다.◆ Official Music Video / yume. Official Channel ◇yume. - 魔法少女は救われない。Official Music Video————————————————————◇ 번안본 ◆魔法少女は世界救ったのに마법소녀는 세..

2025. 10. 6.